1. Co jsou cookies?

Soubory cookie jsou malé datové soubory, které webová stránka ukládá do zařízení uživatele (počítač, tablet nebo mobil) při návštěvě stránky. Umožňují webové stránce zapamatovat si akce a preference uživatele po určitou dobu.

Soubory cookie se klasifikují podle několika kritérií:

• Podle doby trvání: relační soubory cookie (odstraní se po zavření prohlížeče) a trvalé soubory cookie (zůstávají v zařízení po určitou dobu).
• Podle vlastnictví: vlastní soubory cookie (spravované provozovatelem webu) a soubory cookie třetích stran (spravované externími poskytovateli).
• Podle účelu: tècniques o necessàries, de preferències, analítiques, publicitàries i de publicitat comportamental.

Používání souborů cookie na tomto webu se řídí článkem 22.2 zákona 34/2002 o službách informační společnosti a elektronickém obchodu (LSSI-CE) a nařízením (EU) 2016/679 o obecné ochraně údajů (GDPR), pokud soubory cookie zahrnují zpracování osobních údajů.

2. Typy používaných souborů cookie

Technické a nezbytné cookies

Jsou nezbytné pro fungování platformy. Nevyžadují souhlas uživatele.

Preferenční cookies

Umožňují zapamatovat si volby uživatele a nabídnout personalizovaný zážitek.

Analytické cookies

Umožňují agregovaně a anonymně měřit a analyzovat používání webových stránek.

Cookies třetích stran (integrace)

Nastaveno externími službami integrovanými do platformy.

3. Soubory cookie třetích stran

Platforma může integrovat služby třetích stran, které nastavují vlastní cookies. Níže jsou uvedeni hlavní poskytovatelé:

• Google Analytics — webová analytika s anonymizovanou IP adresou. Zásady ochrany osobních údajů společnosti Google
• Stripe — processament de pagaments amb targeta i prevenció de frau. Zásady používání souborů cookie společnosti Stripe
• Meta (Facebook / Instagram) — integracions socials i contingut incrustat. Zásady používání souborů cookie společnosti Meta
• WhatsApp — tlačítka přímého kontaktu a oznámení. Zásady používání souborů cookie společnosti WhatsApp
• WeChat — integracions per a usuaris xinesos (pagament i notificacions). Zásady ochrany osobních údajů společnosti WeChat
• Google Maps — mapes interactius per a la ubicació dels immobles. Zásady ochrany osobních údajů společnosti Google Maps
• Hostinger CDN — xarxa de distribució de continguts i caché de pàgina. Zásady ochrany osobních údajů společnosti Hostinger

Platforma nekontroluje soubory cookie nastavené těmito třetími stranami. Doporučujeme nahlédnout do příslušných zásad používání souborů cookie pro podrobné informace.

4. Právní základ pro zpracování

Právní základ pro používání souborů cookie se liší podle jejich typu v souladu s článkem 6.1 GDPR a článkem 22.2 LSSI-CE:

• Technické a nezbytné cookies: interès legítim del responsable (art. 6.1.f RGPD) per garantir el funcionament de la plataforma, la seguretat de les comunicacions i la prestació del servei sol·licitat per l'usuari. No requereixen consentiment.
• Preferenční cookies: interès legítim per millorar l'experiència d'usuari. Poden desactivar-se sense afectar el funcionament bàsic.
• Analytické cookies: výslovný souhlas uživatele (čl. 6.1.a GDPR) získaný prostřednictvím banneru souborů cookie. Uživatel je může kdykoli přijmout, odmítnout nebo nastavit.
• Reklamní a nekritické cookies třetích stran: výslovný souhlas uživatele (čl. 6.1.a GDPR). Pokud je uživatel nepřijme, nebudou nainstalovány.

Souhlas je zaznamenán prostřednictvím technického souboru cookie pro souhlas a lze jej kdykoli odvolat prostřednictvím banneru souborů cookie nebo nastavení prohlížeče.

5. Jak spravovat soubory cookie

Uživatel má k dispozici několik možností, jak kontrolovat používání souborů cookie:

Prostřednictvím banneru souhlasu

Při první návštěvě webu se zobrazí banner, kde uživatel může přijmout všechny cookies, odmítnout nezbytné nebo je individuálně nakonfigurovat podle kategorií.

Nastavení prohlížeče

Všechny moderní prohlížeče umožňují spravovat cookies v nastavení:

• Google Chrome: Nastavení → Soukromí a zabezpečení → Soubory cookie a data z jiných webů. Více informací
• Mozilla Firefox: Možnosti → Soukromí a zabezpečení → Soubory cookie a data stránek. Více informací
• Safari: Předvolby → Soukromí → Správa údajů webových stránek. Více informací
• Microsoft Edge: Nastavení → Soukromí, vyhledávání a služby → Soubory cookie a oprávnění webu. Více informací

Důsledky deaktivace cookies

Pokud uživatel deaktivuje technické soubory cookie, je možné, že se nebude moci přihlásit, zveřejňovat inzeráty, zpracovávat platby ani používat určité funkce platformy. Deaktivace analytických a reklamních souborů cookie neovlivňuje základní fungování webu.

6. Mezinárodní předávání

Někteří z třetích stran, které na této platformě nastavují soubory cookie, mohou přenášet údaje mimo Evropský hospodářský prostor (EHP). Tyto přenosy se uskutečňují s odpovídajícími zárukami:

• Google (Analytics, Maps): připojen k Data Privacy Framework (DPF) EU-USA, který zaručuje úroveň ochrany rovnocennou evropské.
• Stripe: připojen k Data Privacy Framework (DPF) EU-USA se standardními smluvními doložkami (SCCs) jako doplňkovou zárukou.
• Meta (Facebook, Instagram): připojen k Data Privacy Framework (DPF) EU-USA.
• WeChat / Tencent: transferències a la Xina protegides mitjançant Clàusules Contractuals Tipus (SCCs) aprovades per la Comissió Europea i mesures tècniques complementàries (xifrat en trànsit i en repòs).

Pro více podrobností o mezinárodních přenosech a uplatňovaných zárukách si přečtěte política de privacitat.

7. Aktualizace

La Dolce Vida S.L může tuto zásadu používání souborů cookie upravit tak, aby odpovídala změnám v legislativě, judikatuře, kritériích AEPD nebo novým službám integrovaným do platformy.

Tyto zásady byly naposledy aktualizovány dne 28/10/2026. Uživatelům se doporučuje je pravidelně kontrolovat, aby byli informováni o používaných cookies.

Pokud dojde k významným změnám, budou uživatelé informováni prostřednictvím banneru souhlasu, aby mohli nové soubory cookie přijmout nebo odmítnout.

8. Kontakt a výkon práv

Pro jakékoli dotazy ohledně používání souborů cookie nebo pro uplatnění práv týkajících se zpracování osobních údajů může uživatel kontaktovat La Dolce Vida S.L:

Pro úplné informace o právech ARSULIPO (přístup, oprava, výmaz, omezení, přenositelnost a námitka) si přečtěte política de privacitat. Uživatelé mohou také podat stížnost u Španělský úřad pro ochranu osobních údajů (AEPD).