1. Ce sunt cookie-urile?

Cookie-urile sunt fișiere mici de date pe care un site web le stochează pe dispozitivul utilizatorului (calculator, tabletă sau telefon mobil) atunci când acesta vizitează pagina. Acestea permit site-ului web să rețină acțiunile și preferințele utilizatorului pe o perioadă determinată.

Cookie-urile sunt clasificate după mai multe criterii:

• În funcție de durată: cookie-uri de sesiune (se șterg la închiderea browserului) și cookie-uri persistente (rămân un timp determinat pe dispozitiv).
• În funcție de titulariat: cookie-uri proprii (gestionate de titularul site-ului web) și cookie-uri terțe (gestionate de furnizori externi).
• În funcție de finalitate: tècniques o necessàries, de preferències, analítiques, publicitàries i de publicitat comportamental.

Utilizarea cookie-urilor pe acest site web este reglementată de articolul 22.2 din Legea 34/2002 privind serviciile societății informaționale și comerțul electronic (LSSI-CE) și de Regulamentul (UE) 2016/679 privind protecția generală a datelor (RGPD) atunci când cookie-urile implică prelucrarea de date cu caracter personal.

2. Tipuri de cookie-uri utilizate

Cookie-uri tehnice și necesare

Sunt indispensabile pentru funcționarea platformei. Nu necesită consimțământul utilizatorului.

Cookie-uri de preferințe

Permit memorarea opțiunilor utilizatorului pentru a oferi o experiență personalizată.

Cookie-uri analitice

Permit măsurarea și analizarea utilizării site-ului web în mod agregat și anonim.

Cookie-uri terțe (integrări)

Stabilite de servicii externe integrate în platformă.

3. Cookie-uri terțe

Platforma poate integra servicii terțe care își stabilesc propriile cookie-uri. În continuare sunt detaliați principalii furnizori:

• Google Analytics — analitică web cu IP anonimizat. Politica de confidențialitate Google
• Stripe — processament de pagaments amb targeta i prevenció de frau. Politica de cookie-uri Stripe
• Meta (Facebook / Instagram) — integracions socials i contingut incrustat. Politica de cookie-uri Meta
• WhatsApp — butoane de contact direct și notificări. Politica de cookie-uri WhatsApp
• WeChat — integracions per a usuaris xinesos (pagament i notificacions). Politica de confidențialitate WeChat
• Google Maps — mapes interactius per a la ubicació dels immobles. Politica de confidențialitate Google Maps
• Hostinger CDN — xarxa de distribució de continguts i caché de pàgina. Politica de confidențialitate Hostinger

Platforma nu controlează cookie-urile stabilite de acești terți. Se recomandă consultarea politicilor respective de cookie-uri pentru informații detaliate.

4. Temeiul legal pentru prelucrare

Temeiul legal pentru utilizarea cookie-urilor variază în funcție de tipologia acestora, în conformitate cu articolul 6.1 din RGPD și articolul 22.2 din LSSI-CE:

• Cookie-uri tehnice și necesare: interès legítim del responsable (art. 6.1.f RGPD) per garantir el funcionament de la plataforma, la seguretat de les comunicacions i la prestació del servei sol·licitat per l'usuari. No requereixen consentiment.
• Cookie-uri de preferințe: interès legítim per millorar l'experiència d'usuari. Poden desactivar-se sense afectar el funcionament bàsic.
• Cookie-uri analitice: consimțământ expres al utilizatorului (art. 6.1.a RGPD) obținut prin bannerul de cookie-uri. Utilizatorul poate accepta, refuza sau configura cookie-urile în orice moment.
• Cookie-uri publicitare și terțe neesențiale: consimțământ expres al utilizatorului (art. 6.1.a RGPD). Dacă utilizatorul nu le acceptă, acestea nu vor fi instalate.

Consimțământul este înregistrat prin cookie-ul tehnic de consimțământ și poate fi revocat oricând prin bannerul de cookie-uri sau prin setările browserului.

5. Cum să gestionezi cookie-urile

Utilizatorul dispune de mai multe opțiuni pentru a controla utilizarea cookie-urilor:

Prin bannerul de consimțământ

La prima accesare a site-ului web, se afișează un banner în care utilizatorul poate accepta toate cookie-urile, respinge cookie-urile neesențiale sau le poate configura individual pe categorii.

Configurare browser

Toate browserele moderne permit gestionarea cookie-urilor din setări:

• Google Chrome: Setări → Confidențialitate și securitate → Cookie-uri și date de pe alte site-uri. Mai multe informații
• Mozilla Firefox: Opțiuni → Confidențialitate și securitate → Cookie-uri și date ale site-ului. Mai multe informații
• Safari: Preferințe → Confidențialitate → Gestionare date site-uri web. Mai multe informații
• Microsoft Edge: Setări → Confidențialitate, căutare și servicii → Cookie-uri și permisiuni pentru site. Mai multe informații

Consecințele dezactivării cookie-urilor

Dacă utilizatorul dezactivează cookie-urile tehnice, este posibil să nu se poată autentifica, publica anunțuri, procesa plăți sau utiliza anumite funcționalități ale platformei. Dezactivarea cookie-urilor analitice și publicitare nu afectează funcționarea de bază a site-ului web.

6. Transferuri internaționale

Unii dintre terții care instalează cookie-uri pe această platformă pot transfera date în afara Spațiului Economic European (SEE). Aceste transferuri se realizează cu garanțiile adecvate:

• Google (Analytics, Maps): aderat la Data Privacy Framework (DPF) UE-SUA, care garantează un nivel de protecție echivalent celui european.
• Stripe: aderat la Data Privacy Framework (DPF) UE-SUA cu Clauze Contractuale Standard (SCC) ca garanție suplimentară.
• Meta (Facebook, Instagram): aderat la Data Privacy Framework (DPF) UE-SUA.
• WeChat / Tencent: transferències a la Xina protegides mitjançant Clàusules Contractuals Tipus (SCCs) aprovades per la Comissió Europea i mesures tècniques complementàries (xifrat en trànsit i en repòs).

Pentru mai multe detalii despre transferurile internaționale și garanțiile aplicate, consultă política de privacitat.

7. Actualizări

La Dolce Vida S.L poate modifica această politică de cookie-uri pentru a o adapta la modificările din legislație, jurisprudență, criteriile AEPD sau noile servicii integrate în platformă.

Această politică a fost actualizată ultima dată la 29/10/2026. Se recomandă utilizatorilor să o revizuiască periodic pentru a fi informați despre cookie-urile utilizate.

Când apar modificări semnificative, utilizatorii vor fi notificați prin bannerul de consimțământ pentru a putea accepta sau respinge noile cookie-uri.

8. Contact și exercitarea drepturilor

Pentru orice nelămurire privind utilizarea cookie-urilor sau pentru exercitarea drepturilor legate de prelucrarea datelor personale, utilizatorul poate contacta La Dolce Vida S.L:

Pentru informații complete despre drepturile ARSULIPO (acces, rectificare, ștergere, restricționare, portabilitate și opoziție), consultă política de privacitat. Utilizatorii pot depune, de asemenea, o plângere la Agenția Spaniolă de Protecție a Datelor (AEPD).